7 04 2020<\/p>\n
jeu d\u2019\u00e9criture par temps de confinement- 16- Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqu\u00e9<\/b><\/p>\n
On part d\u2019une phrase simple et claire et on remplace tous les noms par des p\u00e9riphrases, <\/b>ce qui a le don de la rendre obscure faute de l\u2019am\u00e9liorer<\/p>\n
p\u00e9riphrase<\/b>\u00a0: du grec peri<\/i> (\u00ab\u00a0autour\u00a0\u00bb) et phrazein<\/i> (\u00ab\u00a0parler\u00a0\u00bb) periphrazein<\/i>\u00a0: \u00ab\u00a0exprimer par \u00a0\u00bb, est une figure de style qui consiste \u00e0 remplacer un mot par sa d\u00e9finition ou par une expression plus longue, mais \u00e9quivalente. Autrement dit, elle consiste \u00e0 dire par plusieurs mots ce que l’on pourrait exprimer par un seul .<\/p>\n
Exemple<\/span><\/p>\n jour\u00a0: p\u00e9riode objectivement de dur\u00e9e fixe mais subjectivement tr\u00e8s \u00e9lastique<\/span><\/p>\n Phrase \u00e0 compliquer \u00e0 souhait\u00a0:<\/b><\/span><\/p>\n Les soirs o\u00f9 Ma\u00eetre Mahmut et moi regagnions notre campement apr\u00e8s \u00eatre descendus \u00e0 la bourgade, j\u2019avais la sensation que nous avancions vers le ciel.<\/b><\/span><\/p>\n (Pamuk, La femme aux cheveux roux<\/i>)<\/b><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" 7 04 2020 jeu d\u2019\u00e9criture par temps de confinement- 16- Pourquoi faire simple quand on peut faire compliqu\u00e9 On part d\u2019une phrase simple et claire et on remplace tous les noms par des p\u00e9riphrases, ce qui a le don de la rendre obscure faute de l\u2019am\u00e9liorer p\u00e9riphrase\u00a0: du grec peri (\u00ab\u00a0autour\u00a0\u00bb) et phrazein (\u00ab\u00a0parler\u00a0\u00bb) periphrazein\u00a0: … <\/p>\n