{"id":2244,"date":"2022-04-06T11:25:23","date_gmt":"2022-04-06T09:25:23","guid":{"rendered":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.ovh\/lireecrireterrasson\/?p=2244"},"modified":"2022-04-06T11:25:23","modified_gmt":"2022-04-06T09:25:23","slug":"lu-en-mars-2022-migrations-certaines-navaient-jamais-vu-la-mer-2012julie-otsuka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/2022\/04\/06\/lu-en-mars-2022-migrations-certaines-navaient-jamais-vu-la-mer-2012julie-otsuka\/","title":{"rendered":"Lu en mars 2022, Migrations, Certaines n\u2019avaient jamais vu la mer (2012),Julie Otsuka"},"content":{"rendered":"\n

Certaines n\u2019avaient jamais vu la mer <\/strong><\/em>(2012),Julie Otsuka<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

D\u2019origine japonaise mais de nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine, l\u2019autrice a \u00e9crit \u00e0 ce jour deux \u0153uvres qui ont su se faire remarquer : Quand l\u2019empereur \u00e9tait un dieu<\/em> en 2004 et Certaines n\u2019avaient jamais vu la mer<\/em> en 2012. Ce dernier titre remportera d\u2019ailleurs le prix F\u00e9mina \u00e9tranger la m\u00eame ann\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019\u0153uvre relate l\u2019exil de jeunes japonaises vers les Etats-Unis au d\u00e9but du XX\u00e8me si\u00e8cle qui croient in\u00e9vitablement en une vie meilleure au-del\u00e0 de l\u2019oc\u00e9an Pacifique. Or, la r\u00e9alit\u00e9 est tout autre \u00e0 leurs arriv\u00e9es dans ce pays inconnu. De la premi\u00e8re nuit avec leurs futurs maris \u00e0 leurs accouchements, ces femmes d\u00e9couvrent ce qu\u2019est une vie rude, brutale et sans amour.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab Ils nous ont prises avec fr\u00e9n\u00e9sie sur des draps aux t\u00e2ches jaunies. Avec aisance et sans histoires, car certaines d\u2019entre nous avaient v\u00e9cu cela bien des fois. Sous l\u2019emprise de l\u2019alcool. Avec brutalit\u00e9, sans la moindre consid\u00e9ration, en se moquant bien de nous faire mal. J\u2019ai cru que mon vagin aller exploser.<\/em> \u00bb<\/p>\n\n\n\n

Elles sont alors instrumentalis\u00e9es, compl\u00e9tement soumises et d\u00e9vou\u00e9s \u00e0 leurs maris et \u00e0 leurs enfants. Rien ne leur est accord\u00e9. Rien ne leur est \u00e9pargn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le livre \u00e9voque \u00e9galement la guerre du Pacifique durant la seconde guerre mondiale qui am\u00e8nera ces japonais install\u00e9s aux Etats-Unis \u00e0 un second exil.<\/p>\n\n\n\n

La sp\u00e9cificit\u00e9 narrative de ce roman est que seule la deuxi\u00e8me personne du pluriel \u00ab nous \u00bb est utilis\u00e9e ce qui souligne l\u2019anonymat de toutes ces femmes meurtries. Les lecteurs ne peuvent en effet s\u2019attacher \u00e0 un personnage en particulier.<\/p>\n\n\n\n

M\u00eame si les phrases sont br\u00e8ves parfois s\u00e8ches, l\u2019\u00e9criture de l\u2019\u00e9crivaine reste po\u00e9tique et soign\u00e9e et nous emporte dans ces faits encore trop m\u00e9connus de l\u2019Histoire du Japon.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Certaines n\u2019avaient jamais vu la mer (2012),Julie Otsuka D\u2019origine japonaise mais de nationalit\u00e9 am\u00e9ricaine, l\u2019autrice a \u00e9crit \u00e0 ce jour deux \u0153uvres qui ont su se faire remarquer : Quand l\u2019empereur \u00e9tait un dieu en 2004 et Certaines n\u2019avaient jamais vu la mer en 2012. Ce dernier titre remportera d\u2019ailleurs le prix F\u00e9mina \u00e9tranger la m\u00eame … <\/p>\n

Continuer la lecture de « Lu en mars 2022, Migrations, Certaines n\u2019avaient jamais vu la mer (2012),Julie Otsuka »<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[17],"tags":[563,561,36],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2244"}],"collection":[{"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2244"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2244\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2246,"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2244\/revisions\/2246"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2244"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2244"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lire-ecrire-terrasson.fr\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2244"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}