Jeu n°2 : histoire de « chafre »
Parfois les gens ont un surnom, qui leur convient ou non, qui leur colle tellement à la peau qu’on a oublié leur nom. Parlez nous de l’un d’entre eux
Boîte à outils
Retour dans les années 60. Évidemment, je vous parle d’un temps que les moins de 50 ans ne peuvent pas connaître.
A cette époque du haut de mes 7 ans, mes joies étaient toutes simples. J’aimais courir dans les prés et m’amuser avec mes copines. J’avais ma vie et les adultes la leur. C’est pourquoi, je ne me mêlais jamais de leurs conversations, encore eût-il fallu qu’on me le permette.
Aussi quand mon père parlait de boîte à outils, j’étais persuadée qu’il s’agissait de ses inséparables clés à molette, tournevis etc … Rien d’anormal puisqu’il était mécanicien d’entretien.
Mais au bout de quelques temps, je finis par me poser des questions. En effet, j’avais, toujours au sujet de la fameuse boîte à outils, surpris quelques bribes de conversations qui m’avaient intriguée voire inquiétée.
Mon père était-il en train de perdre la raison ? Il parlait de courage, de bonne intégration et même de sympathie. Je fus donc beaucoup plus attentive. Et à ma grande surprise, je finis par comprendre qu’il parlait non pas d’outils mais bel et bien d’une personne et plus précisément d’un homme.
Alors, un jour, je pris mon courage à deux mains et osais lui demander de qui il parlait. Et c’est ainsi qu’il m’expliqua que dans son usine, ils avaient accueillis des étrangers et qu’il s’était lié de camaraderie avec l’un d’entre eux. Ce dernier arrivait d’Algérie avec femme et enfants dans ses bagages.
Dans l’équipe de mon père, chaque mécanicien avait un surnom. C’était la tradition. Pour papa c’était Titi pour Titi Parisien bien sûr. I1 y avait aussi un Grand Lulu, un Fredo, un Chopine etc . . . Pour le nouvel arrivant, un surnom s’était imposé de lui-même, le fameux Boîte à outils. Pourquoi ? Et bien tout simplement parce qu’il avait un nom dur à retenir, style « Ben Alla Ouli » ou quelque chose dans le genre. D’après mon père, le principal intéressé avait bien pris la chose et répondait toujours avec le sourire quand on l’appelait.
Quant à son véritable nom, mon père ne l’a jamais su et moi non plus.
DC