Jeu 3 : En suivant les mardis de l’OULIPO : la mesure
Mardi dernier, ils ont fait la lecture du « Manifeste pour la réhabilitation des Poids et Mesures » de Gérard Berry. Il explique qu’en dehors des mesures homologuées traditionnelles, il existe une nombre incalculable de mesures dans le langage courant pour évaluer le temps, l’argent, les distances, les quantités,le temps qu’il fait, l’intelligence… (ex : coûter que dalle, des clopinettes, une somme rondelette, un pacson etc. pleuvoir des seaux, des hallebardes, comme vache qui pisse… aller à perpette, à quatre pas d’ici…)
– Choisissez un domaine et recensez le plus grand nombre de mesures possibles.
– Ensuite,
– soit vous en choisissez une et vous en inventez l’origine sous la forme d’une histoire
– soit vous établissez une échelle entre les (quelques) mesures relevées et vous proposez un petit problème d’arithmétique ( ex combien de seaux pour une hallebarde?)
l’argent
J’suis sans le sou
dedans mon trou
mais y en a d’autres qu’en ont beaucoup
des Carlos Gohsn des j’ten fous
plein la gueule, avec leur pactole
moi je ramasse au Capitole
l’poubelles de ces nantis
et l’est tout froid mon pauvre frichti…
y a pas à faire, mes clopinettes
c’est pas l’pacson
j’ai pas leurs sommes rondelettes
dans mes pochons
x : coûter que dalle, des clopinettes, une somme rondelette, un pacson etc. pleuvoir des seaux, des hallebardes, comme vache qui pisse… aller à perpette, à quatre pas d’ici…)
S.D.
Le temps
Ça date de Mathusalem,
Remettre aux calendes grecques,
Long comme un jour sans pain,
Aller à la vitesse de l’éclair,
Un âge canonique
Ça fait des lustres
AGE CANONIQUE :
C’est l’âge minimal, fixé à 40 ans, exigé des femmes qui souhaitent se mettre au service des prêtres voués par leur fonction au célibat. Cette loi fixée par l’église imposait le choix de certaines femmes pour les servir. Il fallait notamment que les charmes de celles-ci soient éteints pour éviter aux prêtres de réveiller leurs instincts.
Aujourd’hui, l’âge canonique est un âge très avancé.
CA FAIT DES LUSTRES , problème :
Si tu as 70 ans, par combien de lustres pourrais-tu traduire ton âge ?
Continuer la lecture de « Ecrit en janvier 2023, jeu 3; les mesures »
